Il seminario si terrà in presenza e sulla piattaforma Zoom. Per iscrizioni alla piattaforma Zoom inviare richiesta di adesione all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Antropologia e letteratura: l’etnopoesia di Hubert Fichte
A cura di Rosa Coppola (Università di Padova/Universität Zürich)

Giovedì 9 aprile, ore 11
Stephan Kammer (LMU-München)
Ethnopoetics. On/Against Ethnographic Representation

Giovedì 9 aprile, ore 16
Rosa Coppola (Università di Padova/Universität Zürich)
The Torture of Ethnography: On Hubert Fichte’s Ethnopoetics
Presentazione della traduzione
Resoconto di una ricerca e La terra del sorriso

Venerdì 10 aprile, ore 10
Karin Krauthausen (Humboldt Universität Berlin)
A Different Kind of Field Work: Hubert Fichte’s Literary Botany in Explosion. Roman der Ethnologie


Il seminario presenta la figura di Hubert Fichte, uno dei più interessanti autori del dopoguerra tedesco, seguendo il binomio entro cui Fichte ha sviluppato tutta la propria carriera: letteratura e antropologia. Nei suoi scritti, Fichte esplora culture afro-diasporiche e sessualità marginali in una vera e propria recherche condotta insieme alla fotografa Leonore Mau tra Meso-, Sud America e Africa, sintetizzando ricerca antropologica, autobiografia e sperimentazione linguistica in una forma originale di “etnopoesia” attraverso uno stile programmaticamente intersezionale e intermediale. All’interno del seminario verrà presentata la prima traduzione italiana dell’opera metaletteraria Forschungsbericht (1981), pubblicata presso IISF Press, in presenza dei maggiori esperti in questo ambito nel contesto di lingua tedesca.