Antonella De Vita è laureata magistrale con lode in Lingue e letterature europee e americane, percorso di studi che le ha consentito di perfezionare le sue doti linguistiche in inglese e tedesco, nonché di acquisire un’ottima conoscenza delle principali teorie e metodologie della traduzione. Il suo interesse per l’ecologia politica nasce dagli studi di Critica Letteraria, in cui scrive la tesi magistrale dal titolo: “Bodies of Water di Astrida Neimanis: percorsi ‘liquidi’ di traduzione”. La scrittura, con proposta di pubblicazione in seduta di laurea, si incentra sull’‘idrofemminista’ Astrida Neimanis – figura di spicco delle Environmental Humanities, che si occupa di ecologia politica da una prospettiva femminista, con un accento particolare sull’acqua e sul clima – e ne esplora i principali contributi critici, proponendo in particolare la traduzione del suo testo più importante: Bodies of Water: Posthuman Feminist Phenomenology (2017).

Partecipazioni:

Ecologie Politiche del Presente

(gennaio-maggio 2020)